一提到刘欢老师，人们就会联想起德高望重、德艺双馨等形容词。但假如听过他改编的《喂鸡》，你也许会被雷得三观崩溃：编曲不仅用上了时髦的电音，就连演唱都在模仿儿童的发声方式。其实，这首《喂鸡》，和《映山红》、《草帽歌》、《怀念战友》等歌曲一样，都是伴随着刘欢这批“六零后”成长的旋律。刘欢用流行乐和摇滚乐的手法改编这些歌曲，不仅唤醒了同龄人的记忆，也让新一代年轻人认识了父辈的青春。

那英出道初期，就曾顶着“小苏芮”的名号闯荡天下，走过西北风，也尝试过淑女风，逐渐摸索出自己的风格，奠定了天后地位。豪爽的那英毫不避讳当年的经历，《酒矸倘卖否》、《跟着感觉走》等苏芮名曲如今依然会唱；她与罗大佑、王洛宾合作，在电影里演绎西北山歌《眼泪花儿》。当那英踏上红馆，举办香港个唱时，多年锤炼的粤语也派上了用场，翻唱了闺蜜王菲的名曲《爱与痛的边缘》。

年过半百的哈林老师，依然不改顽童本性，遇到心仪的学员，就会激动得猛拍大腿，高举双手，大喊“选我！选我！选我！”在导师考核赛里，他为学员选的歌，有不少就是自己曾经翻玩过的。早在1994年，哈林就在王牌综艺节目《超级星期天》主持《哈林夜总会》环节，与嘉宾互动，改编经典名曲，并且把碰撞出的火花集结成唱片，推而广之。尝到甜头的哈林日后也沿袭了这一传统，隔几年就会出一张翻唱碟，玩得不亦乐乎。